IL CARPINO

イル・カルピーノ

Il-carpino-logo
Località Sovenza, 14/a – 34070 San Floriano del Collio (GO)
フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア州Friuli Venezia Giulia
http://www.ilcarpino.comilcarpino@ilcarpino.com
担当者/Contact person
Franco Sosol
ブドウ耕地面積/Area under vines
17ヘクタール
17 hectares
年間生産量/Production
70,000本
70.000 bottles
オーガニック転換中/Converting to Organics
インポーター求む/Searching for importer

ワイナリー紹介
フランコ・ソソルとアンナの夫婦はスロヴェニアに隣接したゴリツィア県コッリオ地区の一画のクオリティワインの先駆者だった世代に属します。過去をないがしろにせず、ヴィジョンを未来に向けて、1987年には自然品種を育て始めました。今日では子供たちマヌエルとナイケの手を借りて畑やセラーで製造に励んでいます。マルコ・シモニットが栽培を管理し、ワイン学コンサルタントはナターレ・ファヴレットです。
The Winery
Husband and wife Franco and Anna Sosol belong to the generation of quality wine pioneers in this strip of the Collio district in the province of Gorizia and on the border with Slovenia. They began to adopt natural viticulture in 1987, with one foot in the past but with a vision projected into the future. Today they are helped in the vineyard and in the cellar by their kids Manuel and Naike. Farming is supervised by Marco Simonit and the consultant enologist is Natale Favretto.

テイスティングワイン/Wines for tasting
・Malvasia 2015 slowwine
マルヴァジア 2015slowwine
・Sauvignon 2015
ソーヴィニヨン 2015
・Vis Uvae 2015
ヴィス ウヴァエ 2015

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中